Da ne budem neljubazan ni prema Henriju ni prema Spenceru... mislim da se možemo složiti da je ovo najbolja puška na svetu?
Sem ser mal educado... nem com o Henry nem com o Spencer... acreditam que podemos concordar que este é o melhor rifle no mundo?
Svi æemo se složiti da se to neæe dogoditi.
Podemos concordar que isso não dá mais.
Igrali smo vašu igru i konaèno se možemo složiti, da ste najbolji dizajner igara na svetu.
Nós jogamos há pouco seu jogo, para confirmar-mos se... você realmente é o maior criador de jogos do mundo.
Mislim da ćete se složiti da se pljačkaju i robni centri, zar ne?
Mas concorda que há assaltos em centros comerciais. Não?
Ali sigurno, mislim da bi se svi mogli složiti da je dobra ideja imati naslednika.
Mas eu acredito que certamente todos concordam, que seria uma boa idéia termos um sucessor.
Mislim da se svi možemo složiti da su veæina muškaraca šupci.
Nós podemos concordar.. com uma margem de conforto que homens são babacas.
Mislim da æemo se složiti da bi bilo najbolje za obojicu da ja nisam ovde.
Ambos concordamos que seria melhor se eu não estivesse aqui.
Mislim da æemo se složiti da nema razloga da tvoja porodica ispašta zbog tvojih grešaka.
Acho que podemos concordar que não há razão para sua família pagar por seus erros.
Oboje æemo se složiti da nema razloga da tvoja porodica plaæa za tvoje greške.
Convenhamos que não tem motivo para a sua família pagar pelos seus erros.
Moramo se složiti da se ne slažemo.
Teremos que concordar em discordar. Sim.
Možda bismo se trebali složiti da nema piæa na sastancima.
Talvez devêssemos concordar em não beber nas reuniões.
Možemo se složiti da su Poterovi potezi bili herojski.
Concordamos que as atitudes de Potter foram heróicas.
Mislim da se možemo složiti da ste bili savršeno jasni.
Concordamos que você se fez perfeitamente clara.
Mislim da æete se složiti da grèka èetvrt sada pripada nama.
Acho que concorda que GreekTown agora é nossa.
Gdine Pamuk, neæu ponoviti vaše reèi mom ocu, jer ne bih volela da vidim kako vas izbacuje u noæ, možemo li se složiti da æemo ih smatrati ne izreèenim?
Sr. Pamuk, não repetirei suas palavras ao meu pai, já que odiaria vê-lo ser atirado na escuridão, mas podemos concordar em considerá-las não ditas?
Hajdemo se složiti da su obje zgodne.
Vamos concordar que são ambas gostosas.
Ali što se tièe italijanskih, a mislim da æeš se složiti da samo Italijan ima strateškog smisla...
Mas os italianos... e acho que você vai concordar, apenas um italiano faz sentido estratégico...
Znam da si nevoljko pristao na masažu, ali možemo se složiti da je sretno svršila.
Sei que estava relutando pelo inicio da massagem, mas acho que podemos concordar que teve um bom fim.
Užasno je i poremećeno, ali morate se složiti da je genijalno.
É horrível e perverso... mas tem que concordar... é genial.
Dobro, što je god ili tko je god to, možemo li se barem složiti da izgleda poput zombija, odijeva se kao zombi i ponaša se kao zombi?
Certo. Seja o que foi ou quem foi, podemos, ao menos, concordar que ele parece com um zumbi se veste como um zumbi e age como um zumbi?
Ako znam osnovnu strukturu Skladišta, a mislim da æemo se svi složiti da znam, rekla bih, pokušavaš srediti sistem otkrivanja pomjeranja artefakta, jer oèigledno ne radi kako treba.
Se conheço minha arquitetura de sistemas, e acho que concordamos que conheço, diria que temos que consertar o sistema de detecção de artefatos, -já que está podre.
Mislim da se svi možemo složiti da nije mario za nas ceo prošli vek.
Acho que podemos concordar que ele não se importou conosco no último maldito século.
Ali verujem da æe se svi složiti da je najbolja.
Mas todos nós concordamos que é a melhor.
Siguran sam da se svi možemo složiti da je jedna od vas nauènica.
Todos sabemos que uma das duas é cientista.
Šta god da se gore desilo, šta god da se desilo u proteklih 6 meseci, možemo li se složiti da je vreme da pojednostavimo stvari?
O que aconteceu lá em cima, esses últimos seis meses... você concorda que é hora de simplificar?
Onda æete se ti i tvoj stric morati složiti da se ne slažete.
Então você e seu tio terão que concordar em discordar. É claro!
Možemo li se sada složiti da "odred" znaèi više od jedne osobe?
Podemos concordar que um esquadrão é mais de uma pessoa?
Mislim da æeš se složiti da je situacija sada pod kontrolom.
Acho que concorda que a situação está controlada agora.
Siguran sam da æeš se složiti da je dva miliona funti dobra cena.
Deve concordar que é uma pechincha, a 2 milhões de libras.
... i da æemo se ikada složiti da možete parkirati na dvostruku žutu liniju nedeljom...
ou que nunca concordemos... que você pode estacionar em linha dupla amarela em um domingo...
Siguran sam da æeš se složiti da je ovo veoma ozbiljno.
Tenho certeza que você concorda quanto à seriedade disso.
Jasno mi je da se ne slažemo oko taktike, ali sam siguran da æemo se svi složiti da nam se smeši propast ako se oslonimo samo na puku sreæu.
Vejo que discordamos sobre as táticas, mas creio que todos concordamos que ficarmos sentados, contando com a sorte pra nos proteger, estaremos cortejando o desastre.
Mislim da ti i ja mogu i složiti da je naš odnos je malo nekonvencionalno.
Acho que nós concordamos que nosso relacionamento não é muito convencional.
Ali sam se morao složiti da se neæe ponoviti.
Mas tive que concordar em não fugir de novo.
Možemo se složiti da je sve otišlo u tri lepe na najkolosalniji naèin.
Acho que podemos concordar que a merda se espalhou... de um jeito colossal.
Možda æe se Lucifer sada složiti da poðe kuæi sa nama.
Talvez agora Lucifer concorde em voltar para casa conosco.
I možemo se složiti da ne želimo zapoèeti rat.
Então concordamos em não querer um tiroteio.
Možemo li se složiti da to stavimo po strani?
Podemos concordar em deixar isso de lado?
Ljudi će se složiti da su slikarstvo, ili film, ili muzika ono što jeste lepo jer kulture iz kojih ta dela dolaze određuju ujednačenost estetskog ukusa.
As pessoas concordam que pinturas ou filmes ou música são lindas porque suas culturas determinam uma uniformidade de gosto estético.
Nadam se da ćete se složiti da je ovo jedna moćna priča.
Eu espero que vocês concordem que esta é uma história poderosa.
Jer mislim da ćete se svi složiti da je jedina legitimna svrha vlade da služi građanima.
Porque eu penso que todos concordarão que o único propósito legítimo do governo é servir aos seus cidadãos.
Ljudi u ovoj prostoriji mogu da se ne slože oko toga da li bi Vila trebalo pogubiti, ali mislim da će se svi složiti da bi najbolja moguća verzija njegove priče bila priča gde se ubistvo nije desilo.
As pessoas aqui nesta sala podem discordar sobre se Will deveria ter sido executado, mas eu acho que todo mundo concordaria que a melhor versão possível dessa estória seria uma estória em que nenhum assassinato jamais ocorra.
Ali, onda moramo da pogledamo izvan naših operacija, i mislim da će se svi složiti da danas biznisi moraju da preuzmu punu odgovornost za uticaj svog lanca snabdevanja.
Mas para isso temos que ir além das nossas operações, e eu acho que todos podem concordar que agora as empresas devem tomar total responsabilidade pelos impactos de sua cadeia logística.
Mislim da ćemo se svi složiti da su deca najvažniji ljudi na svetu i najranjiviji.
Acho que todos concordamos que crianças são as pessoas mais importantes do mundo e as mais vulneráveis.
Mislim da ćete se složiti da je to veoma korisna javna zdravstvena intervencija.
Penso que concordam comigo que é uma intervenção de saúde pública muito útil.
Mislim da će se svi ovde složiti da nije - Da se bilo šta od ovoga neće neizbežno desiti.
Acho que todos aqui irão concordar que nenhuma dessas coisas acontecerá, inevitavelmente.
I mislim da se svi možemo složiti da je radost ideja koju vredi podeliti.
Assim, acredito que todos nós concordamos que felicidade é, definitivamente, uma ideia que vale a pena ser propagada.
Stoga, osim u slučaju da verujete u 34 porođaja devica - (Smeh) moramo se svi složiti da je i drugi mit dobio značajan udarac.
Então, a menos que você acredite em 34 casos de virgens dando à luz... (Risos) devemos todos concordar que o nosso segundo mito foi derrubado.
0.85027599334717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sem ser mal educado... nem com o Henry nem com o Spencer... acreditam que podemos concordar que este é o melhor rifle no mundo? 